LUCRARE DE LICENŢĂ IDIOMS COORDONATOR ŞTIINŢIFIC LECTOR UNIV. DR. ALINA PREDA STUDENT PÃTER EMŐKE CLUJ-NAPOCA 2009 Contents 1.Introduction5 2.phrases - General Considerations 7 2.1.Definitions of the terminal mother tongue8 2.2.Primary characteristics of Idioms9 2.2.1. Compositeness / Fixedness9 2.2.2. Institutionalization / Conventionalization9 2.2.3. Semantic opaqueness9 2.3.Classification of Idioms 10 2.4.Idiom formation and Idiom structure12 2.4.1. Idiomatization of free word groups and stock-still word combinations 2.4.2. idiomatical origination from existing idioms13 2.4.3. Borrowings14 2.4.4. The structure of idioms15 2.4.5. Passivization and a division in idiomatical structure15 2.5.The use of Idioms18 3.Patterns of idiomacity in slope and Romanian20 4.Expressions mistakable to Idioms27 4.1. Collocations27 4.2. Phrasal Verbs28 4.3. Proerbs29 4.4. Euphemism29 4.5. Slang30 4.6. Phrases with idiom status30 5.Exercises with Idioms32 5.1. Idioms with nouns and adjectives32 5.1.1.
Noun phrases32 5.1.2. procedural + Noun 33 5.2. Idiomatic pairs: 34 5.2.1. tally of nouns 34 5.2.2. Pair of adjectives 35 5.2.3. Pair of adverbs 35 5.2.4. Pair of verbs 36 5.2.5. similar pairs 36 5.3. Idioms with prepositions: 37 5.3.1. Behind, below, by 37 5.3.2. On 38 5.3.3. Out, over 39 5.4. Phrasal verbs: 40 5.4.1. Be 40 5.4.2. Go 40 5.4.3. make believe 42 5.5. oral idioms: 42 5.5.1. Keep 42 5.5.2. Break, bring 43 5.5.3. Do 44 5.6. Idioms from special master: 44 5.6.1. Health, Illness, remnant 44 5.6.2. Colours 45 5.6.3. Banking 46 5.7. Parts of the carcass: 47 5.7.1. Hand 47 5.7.2. gaffer 48 5.7.3. gist 49 6.Conclusions 50 7.References 51...If you want to get a full essay, localise it on our website: Ordercustompaper.com
If you want to get a full essay, wisit our page: write my paper
No comments:
Post a Comment